Posts Tagged ‘Justin Trudeau’

Par Richard Martin

Un « rapporteur spécial » n’est nullement nécessaire pour enquêter sur l’ingérence chinoise dans la politique canadienne.

Les élus de la Chambre des Communes disposent des outils nécessaires pour faire leur travail par le biais des commissions parlementaires. La loi prévoit également des dispositions pour les commissions d’enquête, les enquêtes publiques, les enquêtes judiciaires, ainsi que les commissions royales. Elles peuvent citer des témoins à comparaître, les obliger à témoigner sous serment, organiser des séances à huis clos pour obtenir des preuves et des témoignages confidentiels.

Trudeau invente tout cela au fur et à mesure. Même l’idée d’appeler la mission “rapporteur” pue la maskirovka, la mauvaise direction et la désinformation. Si le Premier ministre n’a rien à cacher, il ne devrait pas avoir à s’inquiéter, n’est-ce pas ?

Le Parlement approuve actuellement sans discussion les directives de M. Trudeau et du cabinet du Premier ministre, sans procédure régulière ni examen public. Nous devons nous rappeler que le gouvernement, c’est-à-dire le Premier ministre et le cabinet, est responsable devant le Parlement, et non l’inverse. Ce principe est inscrit dans notre constitution depuis l’avènement du gouvernement responsable dans le Canada d’avant la Confédération.

Malheureusement, le caucus libéral, aidé et encouragé par le NPD, est rempli de flagorneurs sans envergure. Ils ne s’intéressent qu’au maintien de l’illusion de la suprématie parlementaire, et non à la substance.

Il suffit de voir les tactiques de blocage et d’obscurcissement que les membres libéraux de la commission ont utilisées ces derniers jours et ces dernières semaines pour empêcher le CEM de Trudeau, Mme Telford, de témoigner devant la commission parlementaire tentant d’élucider la question d’ingérence du gouvernement de la République populaire de Chine et le Parti Communiste chinois dans les affaires électorales et et gouvernementales du Canada.

C’est là le vrai problème, et non pas de savoir si David Johnston est suffisamment “honorable” pour accepter la mission de « Raconteur spécieux » !

By Richard Martin

There is no need for a “special rapporteur.” Parliament has the tools to do their job through committees. There also exist provisions in the law for commissions of inquiry, public inquiries, judicial inquiries, up to and including royal commissions. They can sub poena witnesses, compel testimony under oath, conduct in camera sessions for classified evidence and testimony.

Trudeau is making it all up as he goes along. Even the idea of calling the assignment “rapporteur” reeks of maskirovka, misdirection, and disinformation. If the PM has nothing to hide, then he shouldn’t have to worry, should he?

Parliament is rubber stamping Trudeau and PMO directives without due process and public scrutiny. We need to remember that the government, meaning the PM and cabinet, are responsible to Parliament, not vice versa. That has been established in our constitution since the winning of responsible government in pre-Confederation Canada.

Unfortunately, the Liberal caucus, aided and abetted by the NDP, is full of spineless sycophants. They are only interested in maintaining the illusion of Parliamentary supremacy, not the substance.

We have only to look at the stalling and obfuscation tactics the Liberal committee members have used over recent days and weeks to prevent Trudeau’s COS Telford from testifying in committee.

That’s the real issue, not whether David Johnston is “honourable” enough to take on the assignment of Specious Raconteur!